Invitation / Uitnodiging Vernissage Expo
"SERGE NOOTENS - Pollock Dreams"
12-05-2007 / 27-05-2007
VERNISSAGE : 12-05-2007 à partir de / vanaf 18.30
Bienvenu / Welkom
Ouvertures : mer/jeu/dim de 12.30 à 16.30; ven/sam de 16.00 à 20.00.
Open : wo/do/zo : 12.30 tot 16.30; vr/za : 16.00 tot 20.00.
ENTRÉE LIBRE / TOEGANG GRATIS
Galerie Rubens de Maria Manfredonia
Rue Van Arteveldestraat 82-84
1000 Brussels
http://galerierubens.com
Texte en français
(Nederlandse tekst volgt)
Après 20 ans de bons et loyaux services dans le secteur de la peinture
décorative - conception et réalisation des travaux de parachèvement de
plusieurs hôtels de prestige ainsi que de nombreuses réalisations chez des
particuliers, mon besoin vital d'indépendance m'amène à l'aube de la
quarantaine à investir le terrain strictement artistique.
Il y 5 ans environ, je décide de peindre autrement, renouant en cela avec
l'enfant
rêveur de jadis. Celui qui sur les bancs de l'école gribouillait dans ses
petits cahiers au lieu d'écouter l'instituteur. Celui qui monnayait le
droit
de copier sur ses voisins de banc contre trois dessins d'avion. Celui
surnommé par ses professeurs ' tête de linotte'. Celui admiré par ses
petits
camarades exhibant fièrement leurs carnets de poésie dont il illustrait la
page de garde.
Le besoin d'accomplissement personnel prévalant de tout temps sur le
sentiment de sécurité, m'a permis de franchir le cap sans états d'âme.
N'appréciant
que modérément les marchands d'art frileux, privilégiant la
marchandisation
au détriment de l'audace et du talent, j'essaye de la mesure du possible
d'écouler
pour moi-même ma production (atelier, ****tes ouvertes). Maria Manfredonia,
galeriste atypique et pas snob (c'est rafraîchissant), assumant avec
courage
le rôle qu'elle s'est désignée, c'est avec plaisir que je lui confie mes
plus récentes oeuvres. A part les tableaux les plus figuratifs, le reste a
été réalisé au court de ces trois derniers mois.
Si vous désirez de plus amples informations concernant mes antécédents (il
y
en a), je me tiens à votre disposition. Cela nous permettra en outre de
faire plus ample connaissance. Je vous remercie de vous être déplacé.
Serge Nootens
Nederlandse tekst
Na 20 jaar trouwe diensten in de sector van de decoratieve schilderwerken
-
opzet en uitvoering van aanneemwerken voor verschillende gerenommeerde
hotels, alsmede talloze werken bij particulieren, zet mijn vitale behoefte
tot vrijheid mij ertoe aan bij het bereiken van mijn veertigste levensjaar
te gaan investeren in een strikt artistiek domein.
Sedert ongeveer 5 jaar heb ik besloten om anders te gaan schilderen,
daarmee
een nieuwe invulling gevend aan de kinderdroom van weleer. Een kind dat in
de schoolbanken altijd in zijn schriftjes zat te tekenen in plaats van
naar
de onderwijzer te luisteren. Een kind dat het recht kocht om af te kijken
bij zijn buurman voor drie vliegtuigtekeningen. Door zijn onderwijzers
bijgenaamd als "kneuenkopje". Bewonderd door zijn klasgenootjes die trots
hun poesiealbum toonden waarvan hij de eerste pagina had geïllustreerd.
Mijn persoonlijke ambitie, die het altijd won van mijn gevoel voor
zekerheid, heeft me in staat gesteld deze beslissing zonder verdere
bedenkingen te nemen. Ik geef slechts weinig om kille kunsthandelaren, die
hun handel stellen boven de durf en het talent. Daarom probeer ik mijn
productie zo veel mogelijk zelf af te zetten (via het atelier, open deur
dagen). Maria Manfredonia, atypische galeriehoudster en zeker geen snob
(dat
is verfrissend) neemt met moed de rol op die zij voor zichzelf heeft
weggelegd. Het is daarom ook met genoegen dat ik haar mijn meest recente
werken toevertrouw. Met uitzondering van de meest figuratieve schilderijen
is de rest in de loop van de afgelopen drie maanden tot stand gekomen.
Indien u nadere inlichtingen omtrent mijn antecedenten wenst (die zijn er
zeker), dan sta ik gaarne te uwer beschikkingen. Dat stelt ons in staat om
nader kennis te maken. Ik dank u dat u gekomen bent.
Serge Nootens
|
